課文翻譯
Unit1 I want a hot dog,please. 我想要一個(gè)熱狗。
1. Look,listen andsay. 看一看，聽(tīng)一聽(tīng)并說(shuō)一說(shuō)。
I want a hamburger. I want a hot dog.
我想要一個(gè)漢堡包。我想要一個(gè)熱狗。
Oh,here comes a “hot" dog.
哦，這兒來(lái)了一個(gè)“熱”狗。
2．Listen,read and act out. 聽(tīng)一聽(tīng)，讀一讀并表演。
Simon: What do you want, Daming?
西蒙: 大明，你想要什么?
Daming: Idon't know. What's a hot dog? Is it really a dog?
大明: 我不知道。什么是熱狗?它真的是一只狗嗎?
Simon: No, Daming. That's a hot dog.
西蒙: 不是，大明。那是一個(gè)熱狗。
Daming: It looks good!
大明: 它看上去很好!
Cashier: Can I help you?
收銀員: 我能為你們做點(diǎn)兒什么?
Daming: I want a hot dog，please.
大明: 我想要一個(gè)熱狗。
Simon: And I want a hamburger.
西蒙: 我想要一個(gè)漢堡包。
Simon's dad:A hamburger for me too.
西蒙的爸爸: 也給我一個(gè)漢堡包。
Cashier: Andto drink?
收銀員；還要喝點(diǎn)兒什么?
Simon: I want a cola.
西蒙: 我想要一杯可樂(lè)。
Daming: Acola for me too.
大明: 也給我一杯可樂(lè)。
Simon's dad: Three colas, please.
西蒙的爸爸: 三杯可樂(lè)。
Cashier: That's two hamburgers, a hot dog and three colas.
收銀員:兩個(gè)漢堡包，一個(gè)熱狗和三杯可樂(lè)。
Simon's dad: How much is it?
西蒙的爸爸: 多少錢?
Cashier: It's thirteen dollars and twenty-five cents.
收銀員: 十三美元二十五美分。
Simon's dad: Here you are.
西蒙的爸爸: 給你。
Cashier: Thankyou. Enjoy your meal!
收銀員: 謝謝你。(請(qǐng))享用你們的美餐!
Daming: Letme take them.
大明: 讓我拿它們。
Simon's dad: Be careful!
西蒙的爸爸: 當(dāng)心!
Daming: Ohno! I'm sorry!
大明:哦，不!對(duì)不起!
Simon: Oh no! My new shorts and shoes!
西蒙:哦，不! 我的新短褲和鞋子!
Unit2 What do you want to eat? 你想吃什么?
1. Listen and chant. 聽(tīng)一聽(tīng)并說(shuō)唱。
What do you want to eat?
你想要吃什么?
I want to eat some meat.
我想要吃一些肉。
And I want a hot dog, please.
我還想要一個(gè)熱狗。
withlots and lots of cheese.
帶有很多很多的奶酪。
2.Listen and read.聽(tīng)一聽(tīng)并讀一讀。
Cashier: Can I help you?
收銀員: 我能為你們做點(diǎn)兒什么?
Dad: I want noodles and a cola.
爸爸: 我想要面條和一杯可樂(lè)。
What do you want to eat, Lingling?
你想要吃什么，玲玲?
Lingling: I want a hamburger.
玲玲: 我想要一個(gè)漢堡包。
Dad: And what do you want to drink?
爸爸: 你想要喝什么?
Lingling: Milk,please.
玲玲: 牛奶。
Dad: So we want a hamburger, noodles, milk and a cola，please.
爸爸: 那么我們想要一個(gè)漢堡包、面條、牛奶和一杯可樂(lè)。
Cashier: OK. 收銀員: 好的。
單詞
look 看上去
*cashier 收銀員
*cola 可樂(lè)
dollar 美元
cent 美分
enjoy 享用，享受
careful 小心的
Be careful！當(dāng)心!
