在整段日語學(xué)習(xí)生涯中,我們每一個學(xué)日語的人都無法避免自學(xué),不管是不是科班出身有沒有老師教,遲早需要自己學(xué)習(xí)不斷提升。
當(dāng)前,和十幾年前已經(jīng)很不一樣,那時候市面上也沒有這么多學(xué)日語的書,甚至有些書都要省著點(diǎn)練,因為有價值的書畢竟數(shù)量有限,而且如果在不恰當(dāng)?shù)臅r間練完,可能后續(xù)就沒有合適的書訓(xùn)練了。但是,現(xiàn)在不同了,不僅每年上市成百上千的日語書,而且電商發(fā)達(dá)基本想買的日語書都能買到,幾乎沒有人會在考級前看完所有的書,更別提認(rèn)真練完了,而且也沒有必要都看完。
現(xiàn)在,我們學(xué)習(xí)日語的參考資料有了更多選擇,但是書的質(zhì)量也難免參差不及,這也是這次推薦參考書的主要原因。(不針對任何出版社、培訓(xùn)機(jī)構(gòu)、作者,推薦的書和本人及親友利益不相關(guān))
關(guān)于市售書的質(zhì)量,我想起來以前還在北外上學(xué)的時候,有文化公司曾經(jīng)找我編書(不署名),當(dāng)時自己覺得為時尚早未接,你們可以腦補(bǔ)一下,七八年前就已經(jīng)有這邏輯了(指找人代寫掛名),現(xiàn)在選書是不是更需要睜大眼睛。
我知道大家現(xiàn)在已經(jīng)不缺日語學(xué)習(xí)資料了,網(wǎng)上買日語教材可能還送幾百G的視頻教程,但是很多學(xué)日語的同學(xué)還是覺得無從下手、中途放棄,于是去年利用業(yè)余時間匯總了兩份學(xué)習(xí)日語的主要框架。
圖片
N1不是終點(diǎn)!
圖片
框架一:
日語零基礎(chǔ)如何快速入門并高效學(xué)習(xí)(兼顧口語和考級)
適用于:零基礎(chǔ),或者剛開始學(xué),尚未確定系統(tǒng)學(xué)習(xí)日語的教材
參考書目推薦:
1.《用日本小學(xué)課本學(xué)50音圖》(參考時間6小時-30小時,建議入門放慢速度)(50音)
該書詳細(xì)介紹了日語50音圖字音、字形、單詞以及簡單的詞組和會話,有可愛的配圖,學(xué)習(xí)的時候不會太枯燥。可練發(fā)音的時候順便積累單詞,只是在列舉單詞的時候沒有標(biāo)注音調(diào),大家在跟讀MP3的時候要準(zhǔn)確記憶。
2.《日語語法越學(xué)越簡單:基礎(chǔ)日語入門語法》(推薦學(xué)習(xí)時間6-12小時)(語法思維)
該書的語法內(nèi)容為中國人量身定制,從日語的語序和句子成分等詳述漢日語法的不同點(diǎn),例如,書中會告訴你漢語:我吃兩碗飯,日語說成:我飯兩碗吃。書中設(shè)計了大量插圖和表格,加深記憶。在50音之后推薦這本也是考慮到中日文語序的明顯差別,希望大家在系統(tǒng)學(xué)習(xí)日語語法前先熟悉。
3.《我的第一本日語學(xué)習(xí)書》(50-80小時)(初級全面)
該書由《會話篇》、《文法篇》、《漢字篇》三部分構(gòu)成。《會話篇》雖然以學(xué)習(xí)會話為重點(diǎn),但作者有規(guī)則地把日本語的文法依照公式的形式整理出來讓讀者一目了然,所以初學(xué)者就算不參考《文法篇》也可以跟上學(xué)習(xí)進(jìn)度,《文法篇》除了會話篇中的內(nèi)容,還有會話篇中沒有涉及到的新知識,該部分對學(xué)習(xí)日本語過程中必須掌握的重點(diǎn)都做了精細(xì)而淺顯的解說!《漢字篇》收錄了必須掌握的日本語基礎(chǔ)漢字。
4.《TRY!新日語能力考試N5語法必備》(30小時左右)(入門語法)
該書在編寫的同時就已經(jīng)作為日語培訓(xùn)學(xué)校內(nèi)部教材得到了充分的使用和驗證。為了便于學(xué)習(xí)掌握,《TRY!新日語能力考試N5語法必備)》精心安排了以下學(xué)習(xí)步驟。1.了解語法考點(diǎn)在實(shí)際生活中是怎樣運(yùn)用的。2.通過基礎(chǔ)練習(xí)熟悉掌握語法考點(diǎn)。3.通過小結(jié)練習(xí)聽聽力、讀文章,進(jìn)行實(shí)際運(yùn)用的訓(xùn)練。
5.《TRY!新日語能力考試N4語法必備》(30小時左右)(初級語法)
在學(xué)完《我的第一本日語學(xué)習(xí)書》之后再學(xué)TRY的N5和N4應(yīng)該不難,也有助于早期理順語法,查漏補(bǔ)缺,積累信心,同時兼顧日語考級。
6.《初級日語語法精解》(40小時左右)(語法集中學(xué)習(xí))
本書可以分為兩部分。第Ⅰ部分為基礎(chǔ)篇,主要講解詞類、活用等與語法整體相關(guān)聯(lián)的基礎(chǔ)問題。第Ⅱ部分則進(jìn)一步講解了一些具體的語法現(xiàn)象。另外,本書所說的“初級”指的是日語能力考試3、4級的程度,因而基本囊包括了[日本語能力試驗出題基準(zhǔn)]中所列舉的3、4級考試的全部語法內(nèi)容。同時還收入了一部分該能力考試2級考試相關(guān)的內(nèi)容。
7.《新完全掌握日語能力考試》(N3)(聽力+閱讀+語法+漢字)(40小時左右)(考級特訓(xùn))
本書從日本著名語言類出版公司3A公司原版引進(jìn),是全面應(yīng)對新日語能力考試的最權(quán)威指導(dǎo)用書,為考生劃定了最明確的復(fù)習(xí)范圍與核心知識,提供了最急需的解題技巧與應(yīng)試對策。且每本書后都附有模擬試題,與新考試全面接軌。我認(rèn)為,在學(xué)完前6本書后進(jìn)入N3的全面學(xué)習(xí)和訓(xùn)練是穩(wěn)妥的。
8.《讓你溝通自如的日語發(fā)音課本》(20小時左右)(發(fā)音特訓(xùn))
該書做了精心設(shè)計,除了單句的發(fā)音練習(xí)之外,還加入了分角色扮演、俳句·川柳、擬聲·擬態(tài)詞等多項內(nèi)容,讓學(xué)習(xí)者輕松快樂地練習(xí)發(fā)音。每一課都專門針對一個語音項目,學(xué)習(xí)者可以選擇從任意一課開始學(xué)習(xí),在開始每一課的發(fā)音練習(xí)前,學(xué)習(xí)者首先進(jìn)行語音聽辨能力的自測,隨后進(jìn)入該課語音項目的學(xué)習(xí),通過發(fā)音練習(xí)和思考,逐步認(rèn)識日語的音韻體系。學(xué)習(xí)者完成每一課學(xué)習(xí)的同時,也能培養(yǎng)自己的發(fā)音監(jiān)控能力。作者是日語語音研究方面的專家,在日本專門開設(shè)日語發(fā)音課程。在此極力推薦給大家。
9.《中高級日語語法精解》(100小時左右)(語法集中學(xué)習(xí))
《中高級日語語法精解》是在《初級日語語法精解》的語法項目基礎(chǔ)上,通過對使用場合與同義表達(dá)的進(jìn)一步講解,使其成為具有實(shí)用性的語法知識,是一本在日語研究與日語教育之間起到橋梁作用的學(xué)習(xí)指導(dǎo)用書。
10.《新完全掌握日語能力考試》(N2)(詞匯+聽力+閱讀+語法+漢字)(60小時左右)(考級特訓(xùn))
在學(xué)完《中高級日語語法精解》之后開始N2的全面訓(xùn)練不會太難。
11.《不出國,跟日本中小學(xué)生一起上課學(xué)口語》(50小時左右)(口語特訓(xùn))
全書共分為48課,每一課都有3-6課的口語表達(dá)課文,由“本文+互動會話”組成。內(nèi)容上主要包括:如何表達(dá)個人情緒,如何友善溫和地提出邀約,如何進(jìn)行親密的搭訕,如何讓自己的話引發(fā)彼此內(nèi)心的共鳴,如何進(jìn)行日常的問候等。具體來說,先由老師引出“本文”,再由學(xué)生自己完成“互動會話”,老師之后會分成小節(jié)來詳細(xì)解說每一個會話句的句型、用法以及使用范圍等。每一句話看似簡單,里面卻隱含著滿滿的情緒,老師會對每一個會話句所隱含的情緒、語氣以及它們的適用時機(jī)、適用對象等作詳細(xì)的解說。使讀者除了能夠掌握自然生動的口語表達(dá)以外,還能準(zhǔn)確體會到句中隱含的語氣,并能舉一反三,完成地道而順暢的表達(dá)。該書還附贈一張90分鐘的超值MP3朗讀光盤,由發(fā)音純正的日籍老師,用“最標(biāo)準(zhǔn)的東京音”和“最適合外語學(xué)習(xí)者的速度”來錄音,每一個假名都能聽出所要傳達(dá)的情緒和語氣,使讀者在說一口地道、流利的日語的同時,聽力也會有所提高!