《簡明法語教程》原是為高等院校第二外語教學而編寫的一套速成教材。這套教材以簡明、實用、便于自修為編寫原則，盡可能地將知識性、科學性、趣味性融為一體，并根據(jù)讀者大多掌握英語這一特點，采用了一些法語和英語的對比形式，以方便讀者入門和學習。

　　承蒙全國各地法語教師、法語學習者和商務印書館的厚愛，《簡明法語教程》面世以來數(shù)十次印刷，至今仍活躍在法語教學的課堂上或自學者的書桌旁。作為該教材的編者，我既感到無比的欣慰，同時也感到有些內容需要更新，畢竟《簡明法語教程》已經(jīng)使用近20年了。

　　在商務印書館的支持下，我利用工作之余對《簡明法語教程》進行了部分修訂，力求趕上時代發(fā)展的步伐，同時也聽從了法語教學界朋友們的建議，仍保留了原作的風格和體例，分為以下四個教程：

　　1．《語音教程》共8課

　　2．《入門教程》共10課

　　3．《初級教程》共24課

　　4．《中級教程》共16課

　　《簡明法語教程》(修訂版)仍分為上、下冊，與教材配套的練習參考答案及語音材料也同時發(fā)行。

　　限于編者已多年脫離教學實際，書中難免存在一些問題，敬請使用者匡正。