學(xué)一種語言，交流是目的，而不是語言本身。我們往往把法語僅僅當(dāng)做一門知識(shí)在學(xué)，從小學(xué)到大，到最后，還是不會(huì)說法語。語言的交流與掌握大量的詞匯、句型、語法是兩回事。就語言本身的知識(shí)來說，我們已經(jīng)過關(guān)了。我們?nèi)鄙俚木褪窃诮涣髦衼磉\(yùn)用法語，只有在交流中我們才能與對(duì)方進(jìn)行思維密碼的相互破譯。同樣的話在不同的語言交流環(huán)境中所表達(dá)的意思是不一樣的。

 

　　我建議要把我們學(xué)習(xí)的目標(biāo)收縮，把追求大而廣的法語知識(shí)轉(zhuǎn)化為追求一種定量性的技巧，我認(rèn)為有6種技巧，是法語國家的人和法語國家的人之間交流的關(guān)鍵性東西，如果我們能掌握這6種技巧，就可以更好地理解法國人的思維，從而學(xué)好口語。

 

　　第一，如何用法文簡單界定一個(gè)東西的技巧。法國人和法國人交談80%是想告訴對(duì)方這個(gè)事物是什么。我們的課本盡管詞匯難度不斷加深，但思維邏輯結(jié)構(gòu)卻只停留在一個(gè)水平上。因?yàn)橹袊鴤鹘y(tǒng)教學(xué)模式?jīng)]有教會(huì)學(xué)生表達(dá)思想的技巧。

 

　　第二，如果已經(jīng)學(xué)會(huì)界定，但理解還有偏差，那就要訓(xùn)練用不同的方式解釋同一事物。一種表達(dá)式對(duì)方不懂，講法語國家人會(huì)尋找另一種表達(dá)式最終讓對(duì)方明白。因?yàn)槭挛锞鸵粋�(gè)，但表達(dá)它的語言符號(hào)可能會(huì)很多。這就要多做替換練習(xí)。傳統(tǒng)的教學(xué)方法也做替換練習(xí)，但這種替換不是真替換，只是語言層面的替換，而不是思維層面的替換。也就是說用一種不同的方式表達(dá)同一個(gè)意思，或者一個(gè)表達(dá)式對(duì)方聽不清楚，舉一個(gè)簡單易懂的例子來表達(dá)，直到對(duì)方明白。

 

　　第三，我們必須學(xué)會(huì)法國人怎樣描述東西。從描述上來講，由于中西的文化不同會(huì)產(chǎn)生很大的差異。我們描述東西無法乎把它放在時(shí)間和空間兩個(gè)坐標(biāo)上去描述。法國人對(duì)空間的描述總是由內(nèi)及法，由里及表。而中國人正好相反。從時(shí)間上來說，中國人是按自然的時(shí)間順序來描述。我們描述一個(gè)東西突然停住時(shí)，往往最后說的那個(gè)地方是最重要的。法國人在時(shí)間的描述上先把最重要的東西說出來，然后再說陪襯的東西。只有發(fā)生悲劇性的事件，法國人才在前面加上鋪墊。這就是中國人和法國人在時(shí)間描述上的巨大差別。

 

助您留學(xué)法國、移民加拿大、領(lǐng)略世界上最浪漫語言的迷人魅力！ 

《從零開始學(xué)法語》是洪恩語言教育中心繼深受歡迎的《從零開始學(xué)英語》和從零開始學(xué)日語》之后推出的又一套外語入門軟件。它繼承了前兩套產(chǎn)品的合理結(jié)構(gòu)，匯集了眾多中外法語教師的智慧結(jié)晶，秉承洪恩軟件一貫的精品方針，是法語初學(xué)者必備的入門寶典。 

本軟件著眼于廣大法語初學(xué)者，模仿課堂互動(dòng)教學(xué)模式，融入情景教學(xué)的精髓，從細(xì)節(jié)入手、循序漸進(jìn)、風(fēng)格詼諧、語言親切友好，使您如同身臨其境，真切感受法語魅力和學(xué)習(xí)樂趣。

 

�

《從零開始學(xué)法語》學(xué)習(xí)軟件的非常特色：

 

�

1、音節(jié)式教學(xué)：本軟件中，無論是詞匯、句子還是場景對(duì)話，除了配有外教標(biāo)準(zhǔn)語速發(fā)音外，還配有慢速的音節(jié)式發(fā)音，讓您完全從細(xì)節(jié)入手，體會(huì)并掌握法語獨(dú)特的語音。 

2、豐富活潑的形式：本軟件整合了多媒體教學(xué)的優(yōu)勢，內(nèi)容簡潔，形式活潑；將視頻、音頻、多媒體動(dòng)畫以及生動(dòng)的圖片有機(jī)地結(jié)合起來，輕松自然。 

3、科學(xué)的流程設(shè)計(jì)：本軟件針對(duì)法語初學(xué)者，設(shè)計(jì)科學(xué)的學(xué)習(xí)流程，融入先進(jìn)的教學(xué)理念，讓您在短時(shí)間內(nèi)流利地說出標(biāo)準(zhǔn)的法語。 

4、互動(dòng)的學(xué)習(xí)過程：聰明伶俐的Lyna和英俊博學(xué)的Jacques老師精彩講解法語關(guān)鍵語法。Jacques老師會(huì)在學(xué)習(xí)中進(jìn)行誘導(dǎo)式的提問，啟發(fā)您的思維，使您輕松掌握法語語法。 

 

牋� 

 

 

 

主要內(nèi)容： 

 

 

1、語音知識(shí)：本軟件幾乎囊括了所有的發(fā)音要點(diǎn)，包括語音基本特點(diǎn)、字母發(fā)音、特殊字符和50個(gè)音標(biāo)。您可以跟著外教的口型演示進(jìn)行練習(xí)，還可以在詞匯、句子中以音節(jié)為單位，去學(xué)習(xí)，去模仿。 

2、口頭禪：經(jīng)過法語專家的推薦，我們選出了200句最常用的口頭語，并且把它們分成31個(gè)專題進(jìn)行學(xué)習(xí)。每個(gè)專題中都配有法語專家真實(shí)的錄像演示，在活潑生動(dòng)的導(dǎo)言提示指引下，讓你的學(xué)習(xí)過程更加輕松自然。 

3、語法學(xué)習(xí)：在語法這部分中，我們?yōu)槟鷾?zhǔn)備了最基本、最常用的25個(gè)語法點(diǎn)。外國老師Jacques和中國學(xué)生Lyna的精彩課堂對(duì)白，帶你進(jìn)入輕松風(fēng)趣的課堂教學(xué)模式。每課均配有相應(yīng)的判斷和選擇練習(xí)。邊學(xué)邊練的模式會(huì)幫助您盡快掌握所學(xué)知識(shí)。 

4、情景會(huì)話：60余段場景對(duì)話，提供模擬現(xiàn)實(shí)的語言環(huán)境，讓你了解如何在日常對(duì)話中運(yùn)用法語。這個(gè)板塊科學(xué)地事例了單詞預(yù)習(xí)、全文視聽、要點(diǎn)講解和跟讀練習(xí)等學(xué)習(xí)步驟，流程合理效果顯著。 

5、詞匯學(xué)習(xí)：這個(gè)板塊精選了法語初、中級(jí)水平需掌握的2200余條詞匯、詞組以及相應(yīng)的例句。每個(gè)詞條都配有外教的純正發(fā)音以及各種配套的拼寫、跟讀、組句等練習(xí)。另外，您可以選擇各種不同的學(xué)習(xí)模式，既可以進(jìn)行循序漸進(jìn)的學(xué)習(xí)，也可以根據(jù)需要進(jìn)行