德語(yǔ)屬于印歐語(yǔ)系，日爾曼語(yǔ)族。屬于同一語(yǔ)族的還有：英語(yǔ)，荷蘭語(yǔ)，挪威語(yǔ)，瑞典語(yǔ)，冰島語(yǔ)。法語(yǔ)和德語(yǔ)不屬于同一語(yǔ)族。法語(yǔ)屬于羅曼語(yǔ)族德語(yǔ)是世界上最常被學(xué)的外語(yǔ)（在歐洲第二常被學(xué)）.在日本，德語(yǔ)而不是拉丁語(yǔ)是醫(yī)學(xué)的術(shù)語(yǔ)。德語(yǔ)是最重要的文化.科學(xué)及溝通語(yǔ)言之一，是世界上十大最通用語(yǔ)言之一.

 

德語(yǔ)是一種難學(xué)的語(yǔ)言，說(shuō)德語(yǔ)難學(xué)，是說(shuō)他的語(yǔ)法規(guī)則很多很復(fù)雜.名詞有性、數(shù)、格的問(wèn)題，動(dòng)詞有人稱變位，時(shí)態(tài)，語(yǔ)態(tài)，體和式的問(wèn)題，形容詞有升級(jí)的問(wèn)題，做附加語(yǔ)時(shí)還要跟著中心名詞發(fā)生性數(shù)格的變化，介詞對(duì)名詞的支配在不同的情況下有不同的要求，各類小品詞的語(yǔ)義和使用很難一下子說(shuō)清楚，句型復(fù)雜，變化多端，德語(yǔ)句式與漢語(yǔ)和英語(yǔ)差別較大，動(dòng)詞往往放在句首或句末.這給同聲傳譯工作帶來(lái)了很大的困難.德語(yǔ)的名詞有性、數(shù)、格之分，背德語(yǔ)單詞，如果是名詞，不僅要記住他的詞性，還要記住他的復(fù)數(shù)形式.而這些沒(méi)有很明顯的規(guī)律.例如，德語(yǔ)中太陽(yáng).但是隨著對(duì)德語(yǔ)單詞掌握數(shù)量的增加，就可以摸索出一定的規(guī)律。但更重要的還是死記.德語(yǔ)的動(dòng)詞最復(fù)雜，一個(gè)動(dòng)詞有很多種變化，第一人稱，第二人稱，第三人稱，過(guò)去時(shí)，第一，留學(xué)論文第二分詞，虛擬式，有的還要變音（特殊變化）.除了及物與不及物之分外，還有特定的支配（支配第三格還是第四格）.