01
詞根詞綴是什么?
英國著名作家及政治家切斯特菲爾德伯爵曾在給準(zhǔn)備進(jìn)入外交界的兒子的一封信里指出了一條語言學(xué)習(xí)的捷徑:“學(xué)習(xí)一門語言的最佳途徑,是掌握它的詞根(Root),即其它單詞借以形成的一些原生詞。”
詞根有兩種,一種是基本單詞充當(dāng)詞根,主要來自于古英語(日耳曼語系)中的單音節(jié)單詞。
比如:press v.按,壓 物理課上的P壓強(qiáng),p壓力,就是來源于這個詞。它同時還是一個詞根,表示"壓"
pressure=press(壓)+ ure (名詞后綴)→ n. 壓 力
compress=com( 加強(qiáng)語氣前綴) + press(壓)→ v. 壓縮,壓緊
compression=compress + ion(名詞后綴)→n. 壓縮,壓緊
impress=im( 向里) + press(壓)→ v. 留下印跡,留下印象
impression=impress + ion(名詞后綴)→n. 印象
impressive=impress + ive(形容詞后綴)→adj. 印象深刻的
express= ex(向外)+ press(壓)→ v. 表達(dá)
expression=express + ion(名詞后綴)→ n. 表達(dá),表情
expressive= express + ive(形容詞后綴)→ n.表達(dá)的
depress= de(加強(qiáng))+press(壓)→ v. 壓抑,沮喪
depression= depress + ion(名詞后綴)→ n. 壓抑,沮喪
depressed = depress + ed(形容詞后綴 → adj. 壓抑的,沮喪的
上述12個詞都是在press這個詞根基礎(chǔ)上結(jié)合不同的前綴和后綴衍生出來的。
另外一種是非單詞詞根,絕大多數(shù)來自于希臘語和拉丁語。
比如希臘詞根有我們常用的geo-,表示"土地",+meter(測量)的變體 -metry→ geometry n. 幾何;幾何學(xué)起初就是來源于土地的測量。
再來看一個拉丁詞根fact-(做)+ -ory(表地方的名詞后綴)→n.工廠,工廠不就是做工的地方嗎?當(dāng)然,還有一些詞根來自于法語,意大利語,西班牙語,中文,甚至一些人名,地名,因為占的比例太小,這里不做介紹。
鑒于詞根的三種來源,我們就明白了為什么英語單詞中有那么多的同義詞,比如太陽的詞根就有三種:日耳曼語sun,拉丁語sol,希臘語helios三種。
詞綴分為前綴和后綴,前綴跟詞根有點(diǎn)像,承載著一定的意思,同樣來自于希臘語,拉丁語以及古英語的單音節(jié)單詞;后綴表示單詞的詞性。
比如:-ful,-ous結(jié)尾的詞一定是形容詞,-fy,-ize結(jié)尾的詞基本可以斷定為動詞,-tion,-ment結(jié)尾的詞95%以上的可能性是名詞,-ly 結(jié)尾的詞幾乎可以判定為副詞。
綜上,我們不難看出這些詞根詞綴其實類似于我們中文的偏旁部首,前綴,后綴加詞根兩兩搭配或者三者進(jìn)行搭配組合出新的詞匯,這類詞匯占到英語詞匯體系70%-80%左右。
02
為什么要學(xué)習(xí)詞根詞綴?
01.背詞快,我們簡單計算一下,假設(shè)一個詞根衍生出10個詞,那么掌握了100個詞根就相當(dāng)于掌握了1000個左右的詞匯。其實很多常用詞根甚至能衍生出20個以上的單詞。
02.便于深入理解并掌握單詞,提升語言的運(yùn)用能力。前面的課程里,馬麗老師講過掌握核心要義是破解一詞多義的關(guān)鍵,而核心要義又來自于詞根,比如有一個單詞sophisticated,詞匯表上給出的意思是“復(fù)雜的,圓滑世故的”,我們中國人看到這個意思會堅定地認(rèn)為它是一個用來形容“壞人”的詞,但是實際上它來自于希臘詞根 sophy “智慧”,所以盡管從詞匯表上我們知道的意思有限,但依據(jù)詞根判斷,依然可以大膽地口語和寫作中用它來形容一個有智慧的,機(jī)智的,圓通的“好人”。
03.詞根詞綴的掌握可以大大提高閱讀中生單詞的破解率。在閱讀里,碰到不認(rèn)識的unreliable,學(xué)過詞根詞綴,你會很快地把這個詞分成三部分:unreliable= un(否定前綴)+ rely+ able(表示“能夠…的”形容詞后綴),如果你正好認(rèn)識rely是“依賴”的意思,那么unreliable“ 不能依賴的”意思是不是就推出來了呢?
04.詞綴學(xué)習(xí)加快語法的學(xué)習(xí)和理解。學(xué)習(xí)語法的第一步是了解單詞的詞性,依據(jù)詞性,每一個單詞在句子中的功能和作用不同。而70%-80%單詞的詞性就在單詞本身,并不用記憶,只要我們?nèi)ケ嬲J(rèn)即可。中考,高考中的語法填空,短文改錯以及作文均與之相關(guān)。
03
怎么記詞根詞綴?
很多同學(xué)初學(xué)詞根詞綴是排斥的,因為覺得記單詞本身就很累了,還要抽出精力去記詞根詞綴,太麻煩了。當(dāng)然對于詞匯量非常小的小學(xué)生和初一初二的學(xué)生來說,沒有記憶技巧,用詞根詞綴法來記單詞確實沒有明顯的優(yōu)勢。但是當(dāng)詞匯量積累到一定程度,用詞根詞綴來擴(kuò)展詞匯量就變得極為重要了。那么怎么輕松記住他們呢?依然遵循之前的熟詞鉤掛生詞的記憶原則以及追根溯源原則。
比如:先用熟詞easy來記“-ease-” 表示“輕松”,所以disease= dis(否定)+ ease(輕松)→ n. 疾病,因為生病的時候身體可不輕松呀。
再比如:-vac-其實來自于cave,洞穴的意思,字母e常常放在詞尾,沒有任何意思,cav,三個字母顛倒一下順序就是-vac-就表示“空”,因為洞就是空的呀。
最后,-prehend- = pre (前)+ hend (hand),在手的前面,“抓”的意思是不是并不難記呢?