內容簡介
《孤獨與沉思》是法國作家蘇利·普呂多姆的詩集,獲得1901年第一屆諾貝爾文學獎。它是一部具有高貴的理想、完美的藝術和罕有的心靈與智慧實證的詩集。
作者簡介
蘇利·普呂多姆(1839~1907),原名勒內·弗朗索瓦·普呂多姆,法國詩人.生在巴黎一個工商業(yè)者家庭,父親是工程師。蘇利-普呂多姆自小聰穎好學,但由于健康原因未能入大學深造。早年當過職員、工程師、并從事過法律工作后轉入詩歌創(chuàng)作。堅實的科學修養(yǎng)使他想溝通詩與科學;而強烈的哲學興趣,使他更想從哲學思考中捕捉靈感,提煉詩的主題。他的主要著作有《考驗》、《正義》、《幸福》、《孤獨與沉思》等。
名著語錄摘抄
1、人們渴望的一切,像這花一樣,會在我生命的浪濤上出現(xiàn),卻從此不告訴我欲望該傾向何方。
Everything that people long for, like this flower, will appear on the waves of my life, but never tell me where desire should go.
2、狂風大作,天上滾過粗沉的呼嘯,大塊大塊的云霧像在互相追趕,枯葉飄飛,聲音像洪鐘一般,林中傳來不知是什么獸群的嗥叫。
There was a strong wind, a heavy roar in the sky, and big clouds and fog were chasing each other. The dead leaves were flying, and the sound was like a bell. The howling of some unknown herd came from the forest.
3、黎明時鳥兒清新純潔的問好隱約結束,使我的心變得響亮,我渾身都是看不見的丁香的芬芳。
At dawn, the pure and fresh greeting of birds came to an end, which made my heart resounding. I was covered with the fragrance of invisible cloves.


